«А из какой ты сказки?» – спрашивает кот без сапог.
«А я не из сказки, сеньор. Я из Неаполя», – отвечает мальчик Чичо.
Не понимали тогда маленькие зрители советского мультфильма всего контраста, заложенного в этой фразе. И я не понимала. Да и много позже, после нн-ого количества посещённых городов Старого света у меня сложилось какое-то мило-игрушечное представление о нестоличном европейском городе.
И тут – ecco! – и Неаполь.
Открывая путеводитель по незнакомому городу, отмечаешь, с одной стороны, топ достопримечательных мест и, с другой, названия районов, куда осторожные авторы не рекомендуют заглядывать. Тем более одному. Тем более в тёмное время суток. В Неаполе есть место, которое попадает сразу в оба списка. Это – Испанский квартал. Добро пожаловать!
Или посторонним вход воспрещён?
Близость Королевского дворца Неаполя и ласковое солнце усыпляют бдительность, и я сворачиваю с шумной Via Toledo под вывеску «Quartieri Spagnoli».

Испанский квартал
Почему вдруг стало темно? Поднимаю голову в поисках света. Но наставленные этажи домов как бы сближаются друг с другом в верхней точке. Им «поддакивают» подвешенные к небу верёвки, унизанные бельём вперемешку с флагами (остатки недавнего городского праздника). У солнца мало шансов пробиться.
В нос ударяет несказочная смесь запахов стирального порошка, печёного перца и мусора: в узких переулках и дворах ароматы задерживаются надолго. За мысль, что в квартале убираются редко, я была наказана той же ночью: часа в три меня разбудил звук мусоровоза. (И теперь я так никогда и не узнаю, что было написано в том важном письме, которое мне приснилось )
Внезапный шум быстро приближающегося мотоцикла за спиной заставляет вскочить на узкий кривой тротуар и прижаться к шершавой жёлто-серой стене. Не хочется проверять на себе, каковы намерения местного «всадника»: только обогнать тебя или избавить от сумки и фотоаппарата.
Квартал, вид которого с высоты напоминает то ли решётку, то ли пластырь на «лице» Неаполя, не хвастается красивой биографией. Построенный ещё в XVI веке для испанского гарнизона, он сразу стал Районом-который-стоит-обходить: королевские указы теряли свою силу на подступах к нему. Сейчас о грабежах, насилиях и убийствах путеводители повествуют в прошедшем времени. И зоркие неаполитанские бабушки занимают свои балконные посты с самого утра. Но попадая в пустой переулок Испанского квартала, невольно начинаешь чаще оглядываться и прислушиваться: мафия… простите, каморра не дремлет!

Quartieri Spagnoli
Не испытывая судьбу, исследую людные места. Вот соседки через улицу переговариваются друг с другом из окон напротив. На перекрёстке торговец уловом из залива смывает рыбные запахи водой, с шипением вырывающейся из шланга. Тут двое молодых неаполитанцев, усевшись на мотоциклы, как на скамейки, быстро и тихо что-то обсуждают. Вдоль стен домов, рядом с сушилками бездельно сидят и мужчины, и женщины, как будто ждут момента, когда можно будет собрать, наконец, бельё и повесить на его место новую порцию только что выстиранного. Повседневный дресс-код жителей квартала – шлёпанцы, халаты, футболки с шортами: парадный вид здесь неуместен.
Когда дома заглядывают друг друга в окна, смешно развешивать таблички «private zone». Смирившиеся с жизнью на виду, обитатели квартала в светлое время суток держат открытыми двери первых этажей (они же окна), «разбрасывая» по улице голоса включённого телевизора, плач детей и звуки дрели. Сквозь неплотные занавеси замечаю кухни, объединённые со спальнями, скромные интерьеры и местных жителей с неместным внешним видом.
Крошки жёлтой штукатурки падают на тротуар: скромные строения постепенно расстаются с остатками своего макияжа. Стены демонстрируют новую тату-граффити. У Мадонн с младенцами горят лампадки. Дома карабкаются вверх, от моря. Кажется, в облике Испанского квартала ничего не изменилось с того момента, когда Филумена Мартурано встретилась с Доменико Сориано. А может, и со времён арагонцев.
Построенный как временный, Испанский квартал превратился в постоянное место жительства для нескольких тысяч человек. Пройдет еще пару веков, а по нему все также будут летать мотоциклы, эхо будет разносить разговоры из переулка в переулок, из окон будут литься запахи южных блюд, а любопытные туристы бродить по обманчиво-простой решетке «Quartieri Spagnoli». Потому что у Неаполя, как у любого «дворца», должен быть не только парадный , но и свой черный ход. Ζ
Фотографии классные, но когда я планировал трип по Италии, то Неаполь даже не рассматривал. Понимаю теперь, что не зря)
НравитсяНравится
Не-не, зря не включили Неаполь. И у этого города есть красивая сторона. Просто это тема уже другого поста)))
Прекрасный вид с высоты Сент-Эльмо на Везувий, необычные по форме замки, огромные устрицы под стенами Кастель дель Ово и лангустины в шумных тратториях, множество маленьких площадей со своими храмами.
НравитсяНравится
Внезапно! Меня в Неаполе больше всего поразило их философское отношение к жизни на действующем вулкане :))
НравитсяНравится 1 человек
Авось пронесёт)))
НравитсяНравится
Очень живой город. Не была, побаиваюсь именно вот этой витальности, не снесёт ли волной. Спасибо
НравитсяНравится 1 человек
Я надеялась, что Неаполь войдёт в список моих любимых городов. Но почему-то я осталась к нему «на Вы».
НравитсяНравится
Как интересно «погулять» по черно-белому Неаполю! Такие разные слышала о нем мнения, чувствую, пора уже ехать и составлять свое собственное!
НравитсяНравится 1 человек
И точно уделить ему больше двух дней! Было жаль не попасть в Сан-Северино и Кастель дель Ово.
Подскажу пару классных ресторанчиков, если всё-таки в Неаполь соберётесь 😉
НравитсяНравится
Мечтаю посетить этот город!
НравитсяНравится 1 человек
Неаполь всегда ждёт))
НравитсяНравится
Атмосферные фото) Самое страшное, что я пока видела — это был ночной Готический квартал в Барсе и Лос-Анджелес (Венис бич) ранним утром
НравитсяНравится
Мне было страшно на окраине Майами. Днём))
НравитсяНравится
Мне тоже по долгу службы часто приходиться бродить по закоулкам тёмных (и порой опасных) трущоб.
С одной стороны, есть некоторый риск, что кто-то нападёт (всё-таки, «темнота — друг молодёжи»), но также бывает и немаленькая вероятность приглашения на чай или даже на ночлег, чего в более богатых кварталах и районах случается намного реже.
НравитсяНравится
Нас обворовали прямо в центре Амстердама, коллегу в центре Барселоны. В общем, бдительность — наше всё)
НравитсяНравится
Мне тоже по долгу службы часто приходиться бродить по закоулкам тёмных (и порой опасных) трущоб.
НравитсяНравится
Какие атмосферные зарисовки получились! Неаполь такой разный.
Ксюша,
thestylejungle.ru
НравитсяНравится
Ксения, спасибо! Мне всегда хочется в текстах передать своё ощущение от места, нежели завалить читателя информацией)
НравитсяНравится